시원스쿨 아이엘츠/토플

쉐리박 선생님의 답변(2020.07.28)

안녕하세요 주 지선 수강생님
우선 답변이 늦어진 점 사과드립니다. 앞으로는 신속하게 답변하도록 노력하겠습니다.
질문 내용은 교재 unit 19 : 교육 언어 중 Distance Education 에 6번 ; T,F,NG 문제와 9 번 빈칸 채우기 유형 문제에 대한 것이 었습니다.
우선 6 번 문제 Distance education increases the level of communication among students. 라는 내용을 지문의 내용과 비교하여 보겠습니다.
원거리 교육은 학생간의 의사소통의 수준을 향상 시킨다.- 원거리 교육의 장점 - 우리는 지문에서 원거리 교육이 도입됨으로서 학생들에게 어떤 영향을 주었는지 찾아보면 됩니다. 특히 문제에서 주장하듯 그 영향이 긍정적인지 부정적인지에 중점을 둬야 겠죠. 만약 답이 NG 가 되려면 학생과 원거리 교육의 관계 자체가 언급된 내용이 없어야 합니다. 지문을 살펴보면 교재 p 268 마지막 줄 ; Distance learning offers several benefits over traditional on -site learning. 이라며 오프라인 교육과 온라인 교육을 비교하여 원격 교육의 장점을 언급하기 시작합니다.
장점 1: ( obvious advantage- access to education to a wide range of people: 교육의 다양한 접근성)
장점 2: ( 여기서 communication 이 언급되죠 increased access to a greater number of experts and (increased) the chance to communicate with fellow students from wide-ranging ~ backgrounds)

자 여기서 주목 !! 아마 지선 수강생님은 학생들간의 의사 소통 수준의 향상 이라는 내용을 추론하는 것이 무리가 아닌가 하고 생각하실 텐데 특히 level 이 구체적으로 어디서 언급되었는가 에 고민하셨을 것이라 추측합니다.
increases the level of communication among students. - increased to the chance to communicate with fellow students from wide-ranging ~ backgrounds)
the level of communication 을 지문에서는 students from wide-ranging geographical, social, cultural, and economic backgrounds 부분이 구체화 시켜주고 있습니다.
추론이란 없는 내용을 내가 추측하는 것을 의미하며 지문에 구체적인 예시가 나와있는 부분을 추론이라고 하지 않습니다. 아마 추론과 구체적 예시를 통한 패러프레이징 내용비교가 좀 혼동 되셨던 것 같습니다.

9번 요약문의 단답형 완성하기 문제에서 shorthand 냐 samples 이냐를 두고 고민하셨을 텐데 이럴 경우 핵심어가 무엇이냐 를 고민해 보시면 됩니다.
속기 라는 내용은 shorthand samples, shorthand 라고 표현해도 지문에서는 문맥상 답이 되지만 우선 단답형 답안으로 하나를 고른다고 보면
samples 은 단독사용하였을 시 속기라는 내용 보다 샘플이라는 의미도 전달하고 있습니다.
다시 말해 students' transciptions of ~ 라는 표현은 학생들의 글 of ~ 라는 표현으로 학생들의 글의 샘플( samples) 보다는 학생들의 속기글( shorthand) 가 좀더 정확하게 내용을 전달하지 않겠어요? 지선 수강생님은 tran__script__ions 을 속기라고 해석하여 samples 도 답이 되지 않을까 생각하셨던 것 같습니다.
the transciptions = shorthand samples 이지만 shorthand 가 더 중요한 정보이며 samples 은 생략해도 무방한 정보입니다.

충분한 답변이 되셨는지 모르겠네요. 그래도 이해가 안 되면 다시 질문해 주세요
이번에는 신속하게 답변하도록 노력하겠습니다. 늦은 답변 다시 한번 사과드립니다.
쉐리 박