it's beneficial to learn new things from others and share (their) feelings and ideas with them. 이게 children에게 유익하다고 말하고 싶은데요, 저 their을 빼고 말해도 되나요? others랑 them때문에 넣으면 안될것 같아서요..
시원스쿨 선생님의 답변(2020.08.26)
안녕하세요~ 회원님!
토익스피킹 학습을 위해 열심히 하시는 모습
저희 시원스쿨이 회원님을 응원합니다 ^^
문장 중간의 their은 빼거나 유지해주셔도 문법적으로 크게 상관이 없습니다.
다만, 아이들에게 유익하다는 점을 강조하고 싶다면 아래와 같이 말할 수도 있습니다.
For children, it's beneficial to learn new things from others and share their feelings and ideas together.
(with them 부분의 의미가 애매할 수 있어 with each other 이나 together 등으로 대체해도 좋을 듯 합니다.)
그럼 본 답변이 회원님의 학습에 도움이 되었길 바라며,
혹시라도 더 궁금한 내용이 있으시다면
게시판 새 글로 연락주시면 상세한 안내 도와드리겠습니다.
감사합니다.
댓글 0 답글