안녕하세요. 선생님
Part 7을 학습하고 있는데 지문 해석은 어휘만 잘 알면 해결이 될거 같든데 가끔 질문이 해석이 안되서 문제를 못푸는 경우가 있어 질문 드립니다.
Page 137의 첫번째 문제 질문이 아래와 같습니다.
"What location does Mr. Collins mention that the advertisement does not?"
강의를 보기 전에는 해석이 전혀 감도 오지 않았고, 뜻을 들어도 어떻게 저문장이 그뜻이 되지? 라는 생각만 드네요.
일단 저 that은 명사절 접속사인지 관계 대명사인지도 모르겠습니다.
문장 분석을 통한 해석으로 설명 부탁 드려도 될까요?
감사합니다.
최서아 선생님의 답변(2020.10.05)
성철님, 추석 연휴 잘 보내셨나요? ^^
저번에도 수량표현과 관련된 관계대명사 질문을 주셨는데 이번에도 비슷한 부분이 약하게 드러났군요! 음.. 관계대명사와 명사절 접속사 강의를 꼭 2번, 3번 추가적으로 들으시고 다시 확실하게 정리해두시길 추천드려요.
이 문장을 평서문으로 만들어 본다면…
Mr. Collins mentions (what) location that the advertisement does not. 이 되겠네요.
that 다음에 불완전한 문장이 나왔어요. 원래는 the advertisement does not mention이었는데 mention이 반복되면서 생략되었고 mention은 타동사인데 뒤에 명사 목적어가 없으므로 불완전한 문장이고, 앞의 location을 수식하는 관계대명사로 볼 수 있습니다.
의문문이 되면서 what으로 시작하는 wh-q이 앞으로 빠졌구요.
그래서 해석은 ‘Collins가 언급한 곳으로 광고에 나오지 않은 곳은?’
이 되어요. Collins는 Tawny강과 Jasper 산 2곳을 언급했지만 광고에서는 Tawny강만 언급하고 있으므로 Collins는 말 했지만 광고에서는 말 안 한 것은 Jasper 산이 되겠지요?
좀 어려운 문제이기도 해요. 너무 걱정마시고 계속해서 학업에 정진하시길 바랍니다.^^
* 2020 대한민국 고객만족지수 아이엘츠 부문 1위
