3강 입니다
practice 2번에서 '거의 불가능하다'라고 영작할 때
선생님은 almost impossible 로 가르쳐주시는데요, 혹시 hardly[scarcely 등..]+possible 로도 사용 가능할까요?
practice 3에서 'Animals have their unique ways to protect themselves.'라고 알려 주셨는데
'Animals protect themselves in distinctive ways.' 도 가능할까요?
practice 4에선 'People who work out on a regular basis got less tired.' 라고 알려 주셨는데
'People who work out regularly felt less tired. ' 도 가능한가요?
++추가로 severe과 extreme 의 어감차이도 궁금해요. 비슷하다면, 대체해서 사용 되나요?
답변 부탁드립니다
감사합니다~
레이첼 선생님의 답변(2021.08.26)
안녕하세요 :) 하나씩 답변해드리겠습니다~!
- almost impossible 대신에 그렇게 사용하셔도 됩니다만 좀더 강한 표현이 될 수 있겠습니다.
- distinctive ways 가능합니다.
- felt less tired/ fatigued 가능합니다.
- severe과 extreme 둘다 사전적 의미로는 '극심한' 일 수 있지만, severe은 '가혹한, 혹독한'의 의미로 부정적인 느낌을 강하게 주고, 어떠한 조건이나 상태에 사용됩니다. ex) severe weather condition 혹독한 기후환경(악천후). 그리고 extreme 은 어떠한 정도가 극점에 있을때 사용이됩니다. ex) extreme sports 극한 스포츠
감사합니다. 오늘도 공부 화이팅하시고, 좋은 결과 있으시길 바랍니다 :)