문제 풀이 후 독해 지문은 해석 해보며 공부하고 있어 답 찾는 것과는 관계 없는 질문입니다. - a vital requirement if the red planet was to develop~ 이 문장이 의미는 알겠으나 해석이 어렵습니다. 1) if가 어떤 의미로 쓰였는지 2) was to 부분의 의미 교재에는 to부정사의 해석으로 되어있는데 그럼 was 로 문장이 마쳐지는걸까요~?
조국* 선생님의 답변(2021.11.07)
안녕하세요^^ a vital requirement if the red planet was to develop life에서 was to develop은 "be to 용법"이고, if절의 "be to 용법"은 "~하려면[의도]"의 의미입니다. 따라서, 질문하신 부분의 해석은 "화성(the red planet)이 생명을 발달시키려면 꼭 필요한 요건" 입니다.
* 2020 대한민국 고객만족지수 아이엘츠 부문 1위
