11번에서 review가 실망감을 준다고 하셨는데,
제가 해석하기로는"데스몬드 에이큰 씨가 비록 수상 경력이 있는 감독이긴 하지만, 그의 최근 영화에 대한 초기 리뷰들은 실망스러웠다"라는 문장에서 리뷰들은 영화에 의해 실망감을 받은거 아닌가요?
영화가 disappointing 하고, 그 영화를 보고 쓴 review는 disappointed 스러웠다. 라는 접근은 왜 안될까요?
disappointed의 주체가 사람이 아니고 사물이여서 그런가요?
정상 선생님의 답변(2022.01.09)
네, 실망되어지는 자체는 사람들이 가능합니다. 영화나 리뷰같은 것들은 그런 감정을 느껴질 수 없기 때문에 p.p형태는 불가합니다.
이런 것을 감정동사라 하며, 감정동사들은 감정을 주면 ~ing, 감정을 느끼면 p.p형태를 씁니다.
사람/사물로 구분하는 것은 대략적으로는 맞지만 100% 정확한 방법은 아니구요. 감정을 주냐, 느끼냐로 구분하는 것이 정확합니다.
* 2020 대한민국 고객만족지수 아이엘츠 부문 1위
