Surprisingly, four times as many girls were using the internet in 2005 compared to the previous survey year. 라고 되어있는데 as many as girls 로 고쳐야 문법에 맞지않나요? 문법적으로 틀린것 아닌가요 ? 그리고 as many 대신에 more 를 사용해도 의미차이 없으니 more 로 써도되나요?
시원스쿨 선생님의 답변(2022.09.26)
안녕하세요, 회원님.
시원스쿨LAB입니다.
해당 문장은 올바르며 as를 추가하시면 오류입니다. as many는 ‘같은 수 만큼의 것’의 의미로 “four times as many girls”는 명사의 역할을 하고, 문장은 “전년도 조사보다 4배 많은 여학생들이” +동사 의 형태입니다. “~의 몇 배 ~한/~의 몇 배 ~하게”의 의미의 “배수사+as+형용사/부사의 원급+as”, 혹은 “~의 몇 배 ~한 명사”의 의미인 “배수사+as+형용사 원급+명사+as”의 형태에 해당하지 않습니다.
more 을 쓰시고 싶다면 four times more girls than the previous year used the Internet in 2005~ 으로 쓰시면 됩니다.
도움이 되셨기를 바라며, 목표하신 점수 꼭 달성하시기를 응원합니다!
감사합니다.
댓글 0 답글
* 2020 대한민국 고객만족지수 아이엘츠 부문 1위
