q29번에서 for의 의미가 무엇인가요?의회가 베틀에서 이겼다는건데 ~의 라는 해석도 있나요?
Rick Kim 선생님의 답변(2023.06.27)
q29번에서 for의 의미가 무엇인가요?의회가 베틀에서 이겼다는건데 ~의 라는 해석도 있나요?
안녕하세요 릭김 강사입니다.
질문하신 victory + for 에서 for는 한국어로 쉽게 ~의 라는 표현을 가질 수 있습니다. ~ 을 위한 이라는 뜻도, ~에게 라는 뜻으로 쓰일 수 있겠습니다.
무엇보다 제일 중요한 것은 victory + for 를 같이 숙어처럼 외워두시는게 중요합니다.
e.g.) a victory for South Korea (한국의 승리)
The opposing sides then met outside Worcester in 1651. The battle led to a 29 _decisive victory_ for the Parliamentarians and Charles had to flee for his life.
그리고 나서 반대측은 1651년 우스터 밖에서 만났습니다. 이 전투는 의회 의원들의 결정적인 승리로 이어졌고 찰스는 목숨을 걸고 도망쳐야 했습니다.