reading 예제 1번 지문 'fifteen hundred years later, in 1896, the first modern summer olympics were held in athens and have continued ever since, having been cancelled on only three occasions during the first and second world war.'에서 'having been cancelled on only three occasions during the first and second world war.'이 부분이 해석이 잘 안 됩니다.
예제2번에서는 'resarch is therefore being carried out in the netherlands to try to develop crops which can still grow well in salty soil.'지문에서 'therefore being carried out' 이 부분을 어떻게 해석해야 하나요? resarch가 주어고 is가 동사고 그 뒤엔 뭔지 모르겠어요
예제 3번에서 'these factors attract an ever-increasing number of overseas students, accounting for millions of dollars in revenue for newzealand.'지문 중 ' accounting for millions of dollars in revenue for newzealand.'이 부분을 어떻게 해석해야 하는 지 모르겠습니다.
시원스쿨 선생님의 답변(2024.02.05)
안녕하세요 회원님, 시원스쿨LAB입니다.
1. '제1차 세계대전과 제2차 세계대전 동안 오직 3번 취소되었다'로 해석하시면 됩니다.
having been cancelled = 취소되었다 (개최되지 않았다)
on only three occasions = 오직 3번
during the first and second world war = 제1차 세계대전과 제2차 세계대전 동안
2. 네 맞습니다, 주어가 'research' 동사가 'is'입니다.
'그래서 연구가 진행되고 있다'로 해석하시면 됩니다.
3. '뉴질랜드의 수입은 수백만 달러에 달한다'로 해석하시면 됩니다.
account for = (부분/비율)에 달한다
millions of dollars in revenue = 수입의 수백만 달러
for new zealand = 뉴질랜드의
도움이 되셨기를 바라며, 목표하신 점수 꼭 달성하시기를 응원합니다!
감사합니다.
댓글 0 답글