IELTS 실전 Cambridge 11 Listening [Academic / General Training] test 1 task 2
작성자 : 안아*·등록일 : 2017.10.23·조회수 : 679
이전글 다음글test 1 task 2 Q16번 지문, 교재 P105에서
It's opposite the NEW bARN, beside the side path that branches off to the right just over there. the maze is made out of hedges ~
이 문장 해석과 문장구조 좀 알려주세요. to the right just over there은 왜 들어간거죠?
사전을 찾아보니 made out of는 -를 만들다 인데 be동사 is가 더 들어간 이유가 뭔가요?
김재한 선생님의 답변(2017.10.24)
It's opposite the New Barn, beside the side path (that branches off to the right just over there). The maze is made out of hedges~
역시 괄호 묶은 부분은 관계대명사절로 수식어입니다.
해석하면,
그것(미로)은 뉴반의 반대편에 있는데,바로 거기서(뉴반에서) 오른쪽으로 뻗어나간 길의 가에 있어요.
to the right just over라는 말이 들어가야 그림으로 보다 명확히 G가 답임을 알 수 가 았습니다.
be made out of는 '~로 만들어지다'란 뜻으로 수동태이기에 be동사가 필요합니다.
'그 미로는 hedge(생울타리)로 만들어져있다'는 뜻입니다.
다시한번 직접 본 문장을 차근차근 해석해 보세요.
* 2020 대한민국 고객만족지수 아이엘츠 부문 1위
