SPA 문장으로 말해보기의 "I'm very busy working" 나는 일하느라 바쁘다 문장에서
working이 ~하느라로 표현할 때 ing를 붙인다고 하셨는데요!
그럼 "나는 일하느라 이것을 못했어" 라는 표현을 한다면 "I couldn't do this working" 이렇게 사용가능한가요?!
송지원 선생님의 답변(2020.07.20)
안녕하세요 지용님 :)
I'm very busy working 은 be busy (with) something 이라는 '표현' 이기 때문에
모든 동사에 ing 를 붙힌다고 ~하느라 라고 해석이 되지는 않습니다!
I couldn't do this because I had to work 이렇게 바꿔주셔야 자연스러워요!
감사합니다 :)
* 2020 대한민국 고객만족지수 아이엘츠 부문 1위
